Sous forme d’une collection de vignettes – souvent autoportraits intimes malgré le mode duo assumé (avec David Donatien) – le répertoire de Yael Naïm a conquis tant l’espace public qu’une famille d’artistes qui aime à s’y frotter, le temps d’une chanson.  Le cocon évoqué il y a quelques temps joue désormais avec douceur l’éclosion multiple, tant sur disque que sur scène, voire sur les ondes les plus FM que Yaël Naïm habite avec persistance et détermination.