« J’irais crever à Manchester, le cœur calciné par l’hiver… », la double histoire d’amour d’Axel et Raphaelle, s’est faite kaléidoscopique dans un Metro Verlaine qui embarque désormais Joe et Romain dans une aventure destinée à prolonger quelque sillon amoureux partagé, quitte à « finir comme Richard Hell, disparaître dans la ville », non sans se livrer auparavant sur scène…