Dans le même esprit
En raison des événements survenus hier soir, La Laiterie sera fermée comme tous les équipements culturels strasbourgeois aujourd'hui, mercredi 12 décembre.
Le concert prévu à La Laiterie ce soir est donc bien évidemment annulé. (Le remboursement des billets s'effectue dans les points de ventes habituels jusqu’au 12 février 2019 inclus.)
Au-delà de notre émotion et du deuil que nous portons toutes et tous collectivement, nos premières pensées vont aux victimes, à leurs proches et à celles et ceux que ce drame touche.
L’équipe d’Artefact PRL - La Laiterie
Nach den schrecklichen Ereignissen vom Dienstagabend auf dem Weihnachtsmarkt
in Strasbourg hat die Europastadt für heute Mittwoch, 12. Dezember einen
Trauertag zum Gedenken an die Opfer angeordnet. Alle kulturellen
Veranstaltungen sind abgesagt.
Somit fällt auch das für heute Abend in der Laiterie programmierte Konzert
mit den Gruppen ersatzlos aus. Bereits erworbene Karten können an den
jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden.
Wir bitten um Verständnis.
Artefact PRL, Programmmacher der Laiterie Strasbourg
AUDREY HORNE
Formé en 2002 par un quarteron de musiciens appartenant déjà à des formations renommées de la scène métal de Bergen, Audrey Horne emprunte son nom au personnage de Twin Peaks, histoire de brouiller les pistes en les parsemant d’indices. La formation donne en effet dans le hard rock incendiaire, tout en riffs et en uppercuts rythmiques. Back to basis.
Hardrock im Club. Die Norweger von Audrey Horne bieten zeitlosen Rock mit Hymnen über Wein, Weib und einsame Wölfe.
THE NEW ROSES
Pousse germaine des roses électriques de la côte ouest des states, ces New Roses from Wiesbaden font dans le clin d’œil décomplexé et fédérateur au hard-rock de leurs ainées. La porte de Brandebourg en a tremblé et le Hellfest a fini à genoux d’allégresse : ne manquez pas votre tour.
The New Roses aus Wiesbaden stehen für ein bombastisches musikalisches Feuerwerk ohne Atempause voller Rock’n’Roll und Blues. Beide Bands werden den Club in Brand setzen.
STRAY TRAIN
C'est Stray Train, combo heavy rock blues slovène qui ouvrira la soirée.