VOLBEAT
+ THE HIVES + SKUNK ANANSIE + APOCALYPTICA + STEVE'N'SEAGULLS
Artistes
VOLBEAT
(DK)
Trois ans après OUTLAW GENTLEMEN & SHADY LADIES, le groue Danois VOLBEAT revient avec SEAL THE DEAL & LET’S BOOGIE, leur 6ème album studio. (sortie le 03 juin 2016)
Prestations scéniques exécutées pied (botté) au plancher, sourire (sardonique) aux lèvres et distorsion (jouissive) à fleur de guitares, le retour de Volbeat à Strasbourg, en tête d’affiche du Festival des Artefacts et un nouvel album en bandoulière, sera dantesque quoi qu’il en coûte aux outlaws, gentlemen et autres shady ladies.
Im Jahre 2000 gründete sich die Band in Kopenhagen. Starke Alben, Platinauszeichnungen und Musikpreise machten die Dänen schnell zu Superstars der Szene mit einer musikalischen Mischung aus Metall, Rockabilly, Country & Western und Rock’n’Roll. So entwickelte sich ein Sound, der auf die Bauchmuskeln drückt. Auch wenn die Härte im Sound in den letzten Jahren deutlich zurückgedreht wurde und die Melodien gefälliger und weicher klingen, ist Volbeat immer noch Volbeat.
THE HIVES
(SWE)
Pour la première fois en Alsace, date unique dans l’Est de la France !
Combo de Garage-Brothers en mission pour réinventer le rock’n’roll, The Hives s’inscrit au-delà des actualités et notamment de la sienne.
Depuis vingt ans, sa trajectoire n’embrasse rien d’autre que sa propre fureur de vivre, cinglant au passage les tympans sensibles aux trilogies électriques d’une excitation singulière. Ses albums auront usé tous les formats disponibles et ses concerts restent dans les mémoires de ceux qui les vivent.
The Hives reprend la route et le monde est en marche.
L’horizon déchiré de 2016 convoquerait-elle définitivement l’excitation ?
En tous cas la notre est grande à inventer cette journée de juin.
The Hives aus Schweden liefern direkten, schmutzigen, punkigen Rock, als wären die Musikuhren im Jahre 1978 stehen geblieben, und die Jungs machen gern einen ehrfürchtigen Knicks vor solchen Altvorderen wie den Ramones. Eine Musik für Fans, die einen schnellen, melodischen, actiongeladenen Sound lieben. Die Nordmänner füllen große Hallen, gastieren auf Festivals und machen immer wieder gerne Soundexperimente.
SKUNK ANANSIE
(UK)
En 1994, sortie de la cuisse de Jupiter et de la bouche de Grace Jones, Skin, diva hardcore déterminée et charismatique déboulait sur la piste aux étoiles, drivant l’étourdissant Skunk Anansie. Combo rageur aux compositions léchées mais déterminées, aux guitares rageuses mais tempérées, Skunk Anansie s’est saisi des électricités punk, metal, hip-hop, funk et dub pour les fondre en une série de compositions abrasives, portées à la scène de puissante manière. Réuni de remarquable manière en 2009 après dix années de séparation, le groupe rejoint l’affiche du Festival des Artefacts à l’occasion de la parution de son nouvel album
« Anarchytecture »
Nach ihrer Trennung und einer Solokarriere der Sängerin Skin sind die Briten seit 2009 wieder zusammen. Auch wenn die wilde Wut der Anfangszeiten ein wenig zahmer geworden ist, so schüttelt die Band besonders auf der Bühne nach wie vor eingängige Rockhymnen aus dem Ärmel. Es gibt nur wenige Gruppen, die mit spektakulären Kompositionen eine ganz starke Intensivität entfalten. Freuen wir uns auf die Klassiker mit Ohrwurm-Qualität im Konzert.
APOCALYPTICA
« Oh, we love to punish our instruments ! la plupart du temps, ils finissent plein de crin, de colophane et de sueur – nos vieux Maîtres ne seraient vraiment pas contents ! Lorsque nous faisons ces versions de titres Métal, nous réalisons un véritable travail d’adaptation pour le violoncelle. Nous travaillons à rester fidèles aux idées des compositeurs originaux. ».
Au souvenir des passages précédents d’Apocalyptica en terres Laitières, on ne retirera rien de cette profession de foi lancée à la face du monde par le quatuor finlandais, devenu désormais puissance dominante du gotha métallique à la faveur d’albums aux allures de délicieux cauchemars pour directeur artistique de Deutsche Gramophon.
Le dernier de ces disques, notablement conduit par un chanteur unique en lieu et place du casting habituel, est le très cohérent Shadowmaker qui fait suite au live Wagner Reloaded.
Seit dem Jahre 1993 begeistern die Finnen die Musikwelt und schlagen das achte Kapitel ihrer Karriere auf mit dem neuen Sänger Franky Perez, der vorher bereits mit Rockgrößen wie Slash oder Scars On Broadway auf der Bühne stand und sich auch musikalisch in der US-Erfolgsserie ‘Sons Of Anarchy’ austoben durfte. Er macht seinen Job exzellent bei knackigen Songs und niemals geht das typische musikalische Flair verloren, selbst wenn die Celli teilweise in den Hintergrund treten. Die Band zeigt sich immer noch von ihrer besten und vielfältigsten Seite und legt jede Menge Emotion in diese kraftvollen und schweren Metallsongs
STEVE'N'SEAGULLS
(FIN)
”The Trooper” (Iron Maiden) et ”Thunderstruck” (AC/DC) décliné en mode plouc finlandais sous substances illicites et en tous cas hallucinogènes, dans un multi instrumentisme tordu et débridé… vous en rêviez ? Steve’n’Seagulls l’a fait, l’a commis dira-t-on même pour retrouver la verve d’un Hervé Picart qui il y a quelques années aurait porté aux nues un tel projet. L’époque a changé et c’est désormais une marée de Youtubeurs qui s’est emparée d’elle-même de l’expérience pour en faire un phénomène.
Die Finnen covern bekannte Hardrocker und Metallersongs im Stil des Blue Grass und sind dabei wie amerikanische Landeier angezogen sind. Es begann damit, „Thunderstruck“ vom AC/DC zu interpretieren und obendrein die bescheuerten Klamotten zu tragen. Ein privates Video wurde auf YouTube der Hit und nun stehen die fünf Musiker ausgestattet mit Banjo, Mandoline, Akkordeon und Cajon auf der Bühne und das Publikum tobt zu Songs von Metallica oder Iron Maiden.
