Jeudi 8 avril 2004
Ouverture des portes à 20h00
NO MERCY FESTIVAL 2004: CANNIBAL CORPSE + HYPOCRISY + KATAKLYSM + CARPATHIAN FOREST + VOMITORY + EXHUMED + SPAWN OF POSSESSION + PREJUDICE
Lieu
Laiterie, Grande Salle

SPAWN OF POSSESSION: 16:45 – 17:15

EXUMED: 17:30 – 18:00

VOMITORY: 18:15 – 18:45

CARPATHIAN FOREST: 19:00 – 19:35

KATAKLSYM: 19:50 – 20:35

HYPOCRISY: 21:00 – 22:00

CANNIBAL CORPSE: 22:30

Tout semble joué désormais depuis trop longtemps ; le chaos millénariste n’est plus qu’un lointain et tendre souvenir et l’on évoque avec nostalgie le délicieux frisson qu’avait su engendrer l’éclipse… le monde n’est plus que luxe, calme, volupté et baillements. Qu’elle est verte ma vallée et que la quiétude est sinistre pour les armées de l’enfer. Leurs soudards sont-ils donc définitivement condamnés à vivre dans de cosy intérieurs Ikéa, confrontés à l’insupportable babil d’enfants blonds et à l’odeur nauséabonde de nos fraîches cités reverdies ? Que nenni ! Qu’elles se lèvent encore une fois en masse ces armées, et viennent se soumettre à la douce violence des irréductibles du No Mercy Festival.

Mindestens zehn Stunden lang wird extremer Metall geklopft. Nur wer rastet, der rostet. Headliner sind Cannibal Corpse aus Buffalo im Staate New York. Seit nunmehr 15 Jahren sind sie der Inbegriff der Szene: Vermeintlich sexistisches Gebaren oder gewaltverherrlichende Texte und Motorrad-Rocker-haftes Auftreten in enorm lauten Konzerten. Aber das täuscht darüber hinweg, welches auch musikalisch differenzierte Potential in dieser Musik oft steckt.

Le site officiel de CANNIBAL CORPSE:
http://www.cannibalcorpse.net

Le site officiel de HYPOCRISY:
http://www.hypocrisy.tv/html/index.html