HALL RHENUS

GRANDE SCENE

15:15 16:30 {{lofofora}}(f) (75′)

A n’en pas douter, Lofofora est un groupe de scène, se nourrissant de sa
propre rage pour mieux l’expulser et lui tordre le cou jusqu’au prochain concert.
Mais, Lofofora a des lettres que l’on sent derrière chaque uppercut, et
c’est sans doute cela qui lui permet aujourd’hui de prendre scène et disque
d’assaut avec une intacte élégance.

17:00 18:20 {{in extremo}}(ger) (80′)

{« Nous avons un ami qui est Docteur en Histoire. Nous fouillons les archives
et dépouillons des recueils des chansons anciennes, et lui, il fait la traduction
en allemand moderne. C’est assez fou de parler dans ces langues oubliées,
comme par exemple, en vieux François, un langage que plus personne ne
comprend aujourd’hui. »}

18:50 20:10 {{the exploited}}(uk) (80′)

A la tête du mouvement « punk’s not dead », qui s’essaya au début des
années 80 à se démarquer de la portée artistique du mouvement punk pour
en donner une relecture strictement prolétaire, The Exploited, drivé par le
charismatique Watty, excellait déjà dans la mise en forme frustre de slogans
lapidaires et de chœurs hooligans.
30 ans après, voilà un groupe qui n’est guère plus fréquentable : The
Exploited joue vite et fort, The Exploited sent la bière et la sueur, The
Exploited incarne – et ce faisant interroge – un des fantasmes punk : l’abolition
de toute distance entre l’artiste et le public.

20:40 22:00 {{suicidal tendencies}}(usa) (80′)

On doit à Suicidal Tendencies quelques uns des fondamentaux du hardcore
moderne. Tant au niveau de la musique que de l’attitude, ou – même si
d’aucuns trouvent cela dérisoire – du look, Suicidal Tendencies aura, en effet
marqué sa génération et les suivantes.

22:30 00:00 {{within temptation}}(hol) (90′)

Un silence assourdissant. Celui de millions d’âmes de par le monde, s’unissant
à chaque instant par la grâce de la haute fidélité, pour venir communier
autour de Within Tempation. Se pressant dans les sonores cathédrales gothiques
dressées par le bâtisseur Robert Westerholt et ses compagnons, elles se
laissent envoûter, à corps consentant, par le chant épique et passionné de
Haron Den Adel. Le monde continue sa course mais certains savent…

HALL 20

CLUB

14:50 15:30 {{invité}} (40′)

16:00 17:00 {{delain}}(hol) (60′)

Des vertus de la conjugaison des dissidences amicales… Delain est un projet
initié par un Martijn Westerholt en rupture de Within Temptation. Associé
à Charlotte Wessels, il y interpelle notamment Marko Hielata (Nightwish,
Tarot), le guitariste Jan Yrlund (ex-Lacrimosa) et la chanteuse norvégienne
Liv Kristine (ex-Theatre of Tragedy, Leaves’ Eyes). Side-project et véritable
groupe à la fois, Delain orchestre le temps d’un disque ces talents devenus
momentanément solitaires.

17:30 18:50 {{black bomb a}}(f) (80′)

12 ans que, hardcore et à cris, Black Bomb A prend d’assaut des foules qui
se plaisent encore et toujours à se livrer à ses coups de boutoirs… délicieux
parfum des idylles qui durent ; ce n’est plus de l’amour, c’est de la rage…
« Beds are burning » promet aujourd’hui le combo des Yvelines.

19:20:20:40 {{lagwagon}}(usa) (80′)

« Onetwothreefour… » qu’ils disaient, « vous verrez du pays… » qu’ils
disaient, « punk still rules » qu’ils disaient, « du pogo à gogo… » qu’ils
disaient, « mon royaume pour une guitare… » qu’ils disaient, Lagwagon
qu’on vous dit !

21:10 22:30 {{punish yourself}}(f) (80′)

Quand vous êtes parvenu au bout du processus, que même le courroux divin
tintinnabule en votre for intérieur tel le plus doucereux des lieder ; quand
le clou n’est plus qu’écharde et l’écharde n’est plus que plume ; quand du
haut fourneau souffle le plus rafraîchissant des zéphyrs qui vous ait jamais
caressé la joue ; quand vos yeux ne cillent plus devant le tube chaotique et
que votre esprit se réconcilie avec les tubes cathodiques : punish yourself.

23:00 00:30 {{beatsteaks}}(ger) (90′)

Quitte à assurer une première partie des Sex Pistols, autant attendre 1996
pour le faire ! Beatsteaks n’a pas eu le choix qui était né un an avant à
peine et qui depuis, est devenue une valeur établie du circuit, faisant les
beaux jours du catalogue Epitaph.

Am Sonntag, 29. April dann kracht es ab 14.30 Uhr auf den zwei Bühnen: Delain und Within Tempation bringen sicher keinen Käse aus Holland mit, Frankreich zeigt mit Lofofora, Black Bomb A und Punish Yourself, wo der Hammer hängt. The Exploited aus England begrüßen die amerikanischen Kollegen von Suicidal Tendencies und Lagwaggon. Und deutsche Headbanger schütteln das Haupt zu den Klängen von In Extremo und den Beatsteaks, die deutsche Punk-Sensation aus dem Herzen der Hauptstadt.
The Exploited sind zeitlos gut. Bei den unkaputtbaren englischen Radaubrüdern um Frontsau Wattie Buchan rumpelt es mächtig aus den Boxen. Das Berliner Sextett In Extremo transportiert die tiefste musikalische Vergangenheit auf die Bretterbühnen der Mittelaltermärkte. Die Band hat das Genre „Mittelalter-Metal“ erfunden.

Le site officiel de WITHIN TEMPTATION:
cliquez ici

Le site officiel de SUICIDAL TENDENCIES:
cliquez ici

Le site officiel de IN EXTREMO:
cliquez ici

Le site officiel de LOFOFORA:
cliquez ici

Le site officiel de LAGWAGON:
cliquez ici

Le site officiel de PUNISH YOURSELF:
cliquez ici

Le site officiel de BLACK BOMB A:
cliquez ici

Le site officiel de THE EXPLOITED:
cliquez ici

Le site officiel de BEATSTEAKS:
cliquez ici

Le site officiel de DELAIN:
cliquez ici