Jeudi 24 mars 2016
Ouverture des portes à 20h00

DEATH DTA

+ OBSCURA

EUROPEAN THOUGHT PATTERNS 2016
Présentés par
ARTEFACT PRL
Gratuit

DEATH DTA REPORTE AU 19 AVRIL 2016 :

Steve Di Giorgio et Gene Hoglan – également membres de Testament – se sont vus prolonger leur tournée US en 1ère partie de Slayer au printemps prochain, tombant ainsi à cheval avec une partie de la tournée Européenne de Death DTA.

Le début de tournée européenne de Death DTA est donc légèrement décalé et le concert initialement prévu à La Laiterie de Strasbourg le 24 mars est REPORTE au 19 avril 2016.

Les billets initialement achetés pour le 24 mars restent valables, toutefois pour ceux qui ne pourraient assister à la nouvelle date, le remboursement des billets est possible auprès des points de vente jusqu’au 18 avril 2016.
 
 
Das Konzert mit Death DTA ist auf den 19. April verschoben
Die US-Musiker Steve Di Giorgio und Gene Hoglan, die ebenfalls Mitglieder der Band Testament sind, mussten deren US-Tour im Frühjahr als Vorgruppe von Slayer verlängern, und somit überschnitten sich Termine mit ihrer eigenen Europatour von Death DTA.
Daher wurde der Tourbeginn von Death Dta nach hinten verschoben und das ursprünglich für den 24. März in der Laiterie Straßburg vorgesehene Konzert ist nun am 19. April 2016 programmiert.
 Bereits erworbene Tickets für den 24. März behalten ihre Gültigkeit. Diejenigen, die den neuen Termin nicht wahrnehmen können, haben die Möglichkeit, die Karten bis zum 18. April 2016 an den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückzugeben.

Artistes

DEATH DTA

(USA)

Après un concert complet à Paris pour les 20 ans de l’album « Symbolic » en 2015, le groupe américain légendaire DEATH DTA, fondateur du mouvement death metal et moteur de l’explosion des musiques extrêmes voit aujourd’hui ses albums originaux réédités par le fameux label Relapse Records. A l’occasion de la réédition du disque « Individual Thought Patterns » Le groupe repart sur la route pour quelques dates européennes dont un concert événement le 24 mars 2016 à La Laiterie.
Ainsi, le groupe dont le line-up actuel comprend 2 membres de la formation originale – Steve di Giorgio (Testament, Sadus), Gene Hoglan (Testament, Dark Angel), Bobby Koelble (Death) et Max Phelps (Cynic) – jouera l’intégralité de cet album culte « Individual Thought Patterns » qui reste l’œuvre la plus aboutie du combo.
Une partie des bénéfices de la tournée servira à aider la famille de Chuck Schuldiner, membre fondateur du groupe décédé en 2001 d’un cancer, à rembourser les frais médicaux qui avaient été engagés pour tenter de le sauver.     

Härter geht es nimmer. Unter dem Banner von Death DTA kommt die offizielle und einzig wahre DEATH-Tribute-Band aus den USA über den großen Teich, um der Genialität des verstorbenen Gitarristen Chuck Schuldiners zu huldigen und die Magie seines Schaffens wieder aufleben zu lassen. Dabei unterstützen sie die Musiker von Obscura mit ihrer ganz eigenen Interpretation eines progressiven Death Metals.

OBSCURA

(GER)

Pour ouvrir la soirée, le groupe allemand brutal death Obscura viendra présenter son nouvel album « Akroasis » qui sortira en février 2016.