Samedi 14 décembre 2013
Ouverture des portes à 20h00

DUB INC

+ RED EYES BAND

Lieu
Laiterie, Grande Salle
Présentés par
ARTEFACT PRL en accord avec A GAUCHE DE LA LUNE

Le concert de DUB INC prévu le 14 décembre 2013 à La Laiterie est désormais complet et il n’y a plus aucune place disponible pour ce concert.
Afin de sécher les larmes amères de certains et de contenter le plus grand nombre, nous invitons DUB INC à revenir à Strasbourg  en se joignant à la programmation du Festival des Artefacts dimanche 13 avril 2014 aux cotés de TIKEN JAH FAKOLY, DANAKIL, BIGA RANX et IRIE REVOLTES …

Artistes

DUB INC

(F)

21:30

Reconstruisant la mystique dub à partir de racines kabyles, de rêves jamaïcains et de désirs protéiformes, Dub Inc articule, en toute sérénité, activisme, engagement militant et bonne humeur communicative… Basé à Saint-Etienne, le groupe incarne l’étonnante et persistante vibration qui fait du couloir Rhodanien l’axe central d’une relecture française des musiques venues de Jamaïque.

 

Roots-Reggae, gemischt mit Dancehall, Dub und HipHop. Die französische Formation Dub Inc ist in unseren Nachbarland bekannt für gute Live-Shows voller Trommelwirbel, scharfen Bläsersätzen und einem wild tanzenden Publikum. Die Ohrwürmer schwirren den Besuchern nur so um die Ohren.

RED EYES BAND

(F)

20:30

Depuis 10ans, la « famille » RED EYES est réunie pour créer un son qui, embrassant les musiques traditionnelles comme l’électronique, décline le reggae sous mode un créatif et atypique.