CHATON

+ ORÉ

Lieu

Laiterie, Club

Présentés par

ARTEFACT PRL

Artistes

Voir en vidéo

CHATON

(F)

21:00

Nouvel album « Princesse Pigalle » disponible depuis le 27 septembre 2019.

Délicatesse reggae dub, lascivité électronique et ironie à cœur ouvert, parfois poignante, pour traverser textes et mélodies : en un répertoire kaleido-autobiographique Chaton navigue à travers ses 7 vies, entre celle qui se joue sur l’instant et celles promises.

Nach zehn Jahren im Musikgeschäaft hat der Franzose seine ganze Erfahrung in ein neues Album gelegt: Ein wenig Reggae und Dub, dazu Elektro und modernes Chanson. Das verspricht eine gute Mischung und ein Konzert, welches es zu besuchen gilt.

Voir en vidéo

ORÉ

(F)

20:00

Sur l’inévitable vague électronique qui balaye le XXIème siècle, Or_, moue boudeuse et éclat tapageur au coin de l’œil, pose un geste « pop-hiphop », à la fantaisie décomplexée et qui pousse l’ordinateur à l’agressivité dansante.